[110401Marching J] 素颜无敌

所以说不要猜测坑爹,你永远猜不到坑爹下一步会干什么。

今天的赈灾活动两人下午两点到场,现场照片想必都看过了。我去......虽然提前预告了私服素颜出场,但看看今天到场的那帮子人,哪个不是又吹又烫上下仔细打理一番才出来,就你俩牛人!一律的中分头,大素颜,阿光居然还有半边眉毛秃着,两人都一副才睡醒就套上衣服赶过来的样子,乍一看照片我还以为穿越回了十几年前......哎哟你们能不能有点公众人物的自觉,这么朴素实诚我不知道该哭还是该笑......

看推上他俩现场捐钱,つよからの募金和光ちゃんがポッケから一万円札を出す瞬間,24是用报纸包了一叠放进募捐箱,阿光从口袋里唰地掏出一叠一万円纸币捐掉了(←就这么放口袋里不怕掉啊= =)

两人现场发言:

24「応援してくださってる全ての皆様がこうしてやっとひとつになって動き出した。今日この日をすごくうれしく思っています」(在大家的支持下终于团结一致开始行动,今天感到非常高兴)

阿光「本当に人ごとではない、日本国民みなさんが一つにならなきゃいけないとき、こうした活動で元気を届けることができれば僕らにとってうれしいこと」(这并不是别人的事,日本国民必须团结在一起。这样的活动如果能给大家带来精神,于我们而言也是快乐的事)

感觉好温柔> <好想把钱包扔过去怎么办> <看到他们那朴素实诚样更加喜欢了怎么办> <

今天的活动总的来说还是比较成功的,一开始因为人多有点混乱,到下午就慢慢好起来了。据统计今天到场人数超过10W,说什么核辐射大逃亡的也可以消停消停了。

-------------------------------------------------

再加一个番组的消息,from J-web/TVぴあ:

明日4/2(土)20:57から「SMAPがんばりますっ!2011」放送。テーマは「つながり」です。また、KinKi Kids、タッキー&翼、KAT-TUN(数名)、Hey!Say!JUMP(数名)、Kis-My-Ft2(数名)も出演するそう。見どころ満載の3時間をお楽しみに!

明天SMAP桑三小时的生放送节目,希望他俩不是VTR出演,求现场><

------------

谢谢转图的GN~

谢谢花店友情翻译,请放心地去那边吧,捎上我的财布去吧!!!

 

 


评论(2)
热度(1)

© 清蓝 | Powered by LOFTER